Translate French Arabic الدول الاستعمارية

related Results

• annexionnisme (n.) , {pol.}
  مَذْهَب قَائِل بِضَمّ الدُّوَل الصَّغِيرَة لِلدِّوَل الْكُبْرَى {سياسة}
  more ...
• el colonialisme (n.) , m
  استعمارية
  more ...
• el impérialisme (n.) , m
  استعمارية
  more ...
• internationalisé (adj.) , {pol.}
  دُوِّلَ {سياسة}
  more ...
• internationalisation (n.) , {pol.}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  more ...
• étatisation (n.) , {pol.}
  مَصْدَر دَوَّلَ {سياسة}
  more ...
• la confédération (n.) , f
  عصبة دول
  more ...
• la hégémonie (n.) , f
  سيطرة الدول
  more ...
• panarabe (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْعَرَبِيَّة
  more ...
• panafricain (adj.) , {peuples et races}
  خَاصّ بِالدِّوَل الْأَفْرِيقِيَّة
  more ...
• empire (n.) , {pol.}
  دَوْلَةٌ تَتَحَكَّمُ في دُوَل {سياسة}
  more ...
• el internationalisme (n.) , m, {pol.}
  تعاون بين الدول {سياسة}
  more ...
• Paraguay (n.) , {geogr.}
  إِحْدَى دُوَل أَمِرِيكَا الْجَنُوبِيَّة {جغرافيا}
  more ...
• nordiste (adj.) , {pol.}
  مُؤَيِّد دُوَل الشَّمَال الْأَمْرِيكِيّ {سياسة}
  more ...
• air (n.) , {aeron.}
  طُرُق الطَّيَرَان بَيْن الدِّوَل {ملاحة}
  more ...
• grands (n.) , {pol.}
  الدُّوَل ذَات النُّفُوذ وَالتَّحَكُّم {سياسة}
  more ...
• diplomatie (n.) , {pol.}
  نُظُمُ الاتِّصالِ بَيْنَ الدُّوَل {سياسة}
  more ...
• kazakhstan (n.) , {geogr.}
  إِحْدَى دُوَل الْاتِّحَاد السُّوفْيِتِيّ السَّابِق {جغرافيا}
  more ...
• neutres (n.) , {pol.}
  دُول لْا تَمَيل إِلَى أَيّ مِنْ الْقُوَّتَيْن الْعُظْمَيَيْنِ {سياسة}
  more ...
• coalition (n.) , {pol.}
  تَكَتُّل بَيْنَ أَحْزابٍ أو هَيْئاتٍ أو دُوَل {سياسة}
  more ...
• Bulgarie (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة مِنْ دِوَل أُورُوبَّا عَاصِمَتها صُوفيَا {جغرافيا}
  more ...
• Azerbaïdjan (n.) , {geogr.}
  دَوْلَة مِنْ دِوَلِ الِاتِّحَاد السُّوفيِتِّيّ السَّابِق {جغرافيا}
  more ...
• maroc (n.) , {geogr.}
  إِحْدَى الدُّوَلِ العَرَبِيَّة عَاصِمَتُهَا مَدِينَة الرِّبَاط {جغرافيا}
  more ...
• ukraine (n.) , {Lieux et établissements}
  مِنْ دِوَلِ الِاتِّحَاد السُّوفيِتِّيّ السَّابِق عَاصِمَتُهَا كِيِيف
  more ...

Examples

• La région des Grand Lacs s'est retrouvée à la confluence de toutes les puissances coloniales.
  ووجدت منطقة البحيرات الكبرى نفسها نقطة التقاء جميع الدول الاستعمارية.
• En outre, beaucoup d'enfants sont tués ou frappés d'incapacité physique par l'explosion de mines abandonnées par les puissances coloniales.
  كما أن الكثيرين منهم فقدوا أرواحهم أو تعرضوا للإعاقة بسبب انفجار الألغام التي زرعتها الدول الاستعمارية.
• En substance, le financement des nouveaux États insulaires du Pacifique cessait d'être une responsabilité des puissances coloniales pour incomber à la communauté internationale.
  وانتقلت أساسا مسؤولية تمويل دول جزر المحيط الهادئ الجديدة من الدول الاستعمارية إلى المجتمع الدولي.
• La ruée des puissances coloniales sur l'Afrique, par exemple, a entraîné un conflit avec les Africains concernant leurs ressources naturelles.
  وانطوى التكالب على أفريقيا من جانب الدول الاستعمارية، على سبيل المثال، على صراع مع الأفارقة على مواردهم الطبيعية.
• Un militant contre l'ordre établi pour mettre fin au colonialisme et à l'injustice contre les immigrés.
  ،منظم ضد الدولة ...لجلب نهاية ...للإستعمار
• M. Akram (Pakistan) explique que l'exercice du droit à l'autodétermination a permis à des peuples et à des individus de se libérer des puissances coloniales - ce même droit sur lequel repose tout l'édifice des relations internationales.
  السيد أكرم (باكستان): قال إن ممارسة الحق في تقرير المصير قد مكنت الأمم المتحدة من الاستقلال عن الدول الاستعمارية، وأن نظام العلاقات الدولية بكامله يستند إلى هذا الحق.
• Le droit coutumier du Dahomey, hérité de l'ancienne puissance coloniale, date des années 30 et a lui-même évolué.
  وقال إن القانون العرفي لـ ”داهومي“ تَرِكة من الدولة الاستعمارية السابقة يرجع في تاريخه إلى ثلاثينات القرن العشرين، وهو نفسه قد تطور.
• Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme
  زاي - العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
• Projet de résolution VII Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme
  العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
• viii) Deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme
  '8` العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار